關鍵資料一覽
| 項目 | 資料 |
|---|---|
| 香港常見厚度 | 5.5 吋、6.5 吋、9 吋、10 吋、10.5 吋 |
| 換算 cm | 5.5 吋 ≈ 14cm、6.5 吋 ≈ 16.5cm、9 吋 ≈ 23cm、10 吋 ≈ 25.4cm、10.5 吋 ≈ 26.7cm |
| 厚度組成 | 面料 + 填充層(海棉/乳膠/棉墊)+ 彈簧層 + 底層承托布 |
| 彈簧層佔比 | 一般佔整體厚度 60% 至 75%,其餘是面料同填充 |
| 厚度同硬度關係 | 無直接關係,硬度由鋼線直徑、彈簧排列、填充密度決定 |
| 5.5 至 6.5 吋適合 | 油壓床、碌架床、地台床、客房、體重 60kg 以下的單人使用 |
| 9 至 10.5 吋適合 | 標準床架、主人房、體重 70kg 以上、兩人共用 |
| 床笠深度要求 | 比床褥厚度多 2 至 3cm,10.5 吋建議 30cm 以上 |
| 理想上床高度 | 床褥面離地 45 至 55cm,大約膝頭高度 |
| 保養分界線 | 6 吋以上享 20 年結構保養,只包彈簧結構及製造缺陷 |
| 全線保養 | 10 年品質保養,通過 BS7177 及 Oeko-Tex 標準 |
上表 cm 數值以 1 吋 = 2.54cm 換算,四捨五入至一個小數。實際產品會有輕微公差,落單前請以產品頁標示的尺寸為準。
床褥厚度係咩:一張床褥由邊幾層疊起
床褥厚度係指床褥由底到面的總高度,唔係單指彈簧有幾高。你睇到「10 吋」呢個數字,入面其實疊住四層結構:面層面料(約 0.5 至 1 吋)、填充層(海棉、乳膠、棉墊,1 至 3 吋)、彈簧層(4 至 8 吋)、底層承托布同圍邊。厚度增加,通常係彈簧層同填充層一齊加,唔會只加其中一層。
呢點好重要,因為同樣標示 10 吋的兩張床褥,可以完全唔同感覺。一張可能用 7 吋彈簧加 2 吋海棉,另一張可能用 6 吋彈簧加 3 吋乳膠。前者彈簧行程長、貼合身形,但表層薄;後者表層厚、壓力分散好,但彈簧行程短。你買嘅時候只睇厚度,係睇唔出呢個分別,一定要睇埋物料表同彈簧規格。
香港市場的厚度標示,慣用吋而唔用 cm,同床褥寬度講「3 尺、4 尺半、5 尺」是同一套邏輯。實際量度的時候,建議你自己換做 cm,因為床架內籠、樓梯闊度、電梯轎廂一律用 cm 標示。5.5 吋大約 14cm,6.5 吋大約 16.5cm,9 吋大約 23cm,10.5 吋大約 26.7cm,記住呢四個數,之後量任何位置都用得着。
厚度亦直接決定你之後買床單的難度。床笠的深度要大過床褥厚度 2 至 3cm,否則包唔實四個角。10.5 吋床褥要買 30cm 以上深度的床笠,而 5.5 吋一般 20cm 已經夠。呢個係好多人買完厚褥之後才發現的麻煩:屋企舊床單全部用唔返。

厚度唔等於硬度:三個要分開的概念
揀床褥最常見的錯誤,係把「厚」當成「軟」、把「薄」當成「硬」。呢個假設在香港好普遍,但實際上兩者係獨立嘅規格。想深入了解軟硬點分,可以睇床褥軟硬度點揀:由睡姿同體重決定,本文只講同厚度有關的部分。
第一,硬度由彈簧決定。 鋼線直徑越粗,彈簧越難壓落去。金寶麗在售型號的鋼線直徑主要兩款:2.20mm 同 2.30mm。2.30mm 配連鎖彈簧,整體感較實淨;2.20mm 配獨立袋裝彈簧,每顆彈簧獨立受力,貼合度較高,但唔代表軟。所以「薄褥一定硬淨」呢個講法,只在彈簧配搭適合的時候才成立。
第二,厚度決定的是「過渡空間」。 厚褥在面料同彈簧之間有足夠填充層,可以做到「上軟下硬」:表層乳膠或棉墊先吸收壓力,再由彈簧承托。薄褥冇呢個空間,你一壓就直接接觸彈簧同底層,所以感覺來得直接、硬淨,但對肩膊同臀部的壓力分散較少。
第三,厚度影響的是「會唔會見底」。 體重越重、接觸面越集中(例如側睡時的肩膊),越容易壓到底層。薄褥的彈簧行程短,70kg 以上的人睡上去,臀部位置的填充層可能已經壓實,剩返彈簧硬碰硬。厚褥有較長行程,同樣體重之下,壓力分佈會平均一點。呢個唔係「厚就一定舒服」,而係「厚可以提供多一層緩衝」。
實際選購時,你可以用一個簡單問法代替「我要幾厚」:我要解決的是「覺得太硬頂住骨位」,還是「覺得太軟冇承托」?前者應該睇填充層同乳膠,後者應該睇鋼線直徑同彈簧排列,兩者都唔應該直接跳去揀厚薄。
| 情況 | 建議 | 原因 | |---|---|---|---| | 只按厚度判斷軟硬 | 同時試躺感受承托 | 厚度指床褥整體高度,硬度取決於彈簧、填充物料同結構組合,兩者並非直接掛鈎 | | 以為厚褥一定硬 | 分開量度厚度與試壓硬度 | 同一厚度可做出偏軟或偏硬手感,厚薄只影響外觀比例同部分承托層空間 | | 忽略身體重量同睡姿 | 以自身體重、慣用睡姿試褥 | 受壓下沉程度因人而異,同一張褥不同人感受的軟硬可以有明顯差別 | | 混淆面層軟熟與整體硬度 | 按支撐層規格判斷整體硬度 | 面層海綿或布料軟熟只屬表層觸感,支撐層結構才決定整體承托表現 |
厚身床褥(9 至 10.5 吋):好處同代價
厚褥的價值唔在於「多幾吋料」,而在於結構上可以做到薄褥做唔到嘅事。以下係實際好處,同時列出你要付的代價。
好處一:彈簧行程長,貼合身形。 10 吋以上型號的彈簧層可以有 6 至 8 吋,壓縮空間充足。側睡時肩膊同臀部落差大約 8 至 12cm,行程長的彈簧可以逐段吸收,腰位唔會懸空。這點對側睡容易腰痠的人特別明顯。
好處二:填充層多,可以做分層過渡。 例如天絲棉乳膠墊床褥 RLD802,10 吋厚,面層天絲棉加天然乳膠,中層高密度海棉,底層 2.30mm 連鎖彈簧。三層物料各有角色:面料透氣、乳膠分散壓力、海棉過渡、彈簧承托。薄褥只夠放一層填充,做唔到呢個分工。
好處三:兩人共用時干擾較低。 獨立袋裝彈簧本身已經減少傳導,加上厚填充層,伴侶翻身時另一邊的震動會再減一層。有機棉乳膠按摩獨立袋裝床褥 ROS909 就是這個組合:10.5 吋、2.20mm 獨立袋裝彈簧、天然乳膠。
代價一:重。 同一尺寸之下,厚褥的鋼線、海棉、乳膠用量都多,淨重明顯高於薄褥。10 吋以上的雙人尺寸,好多時要兩個人一齊搬。日常影響是換床單、翻床褥、搬家都吃力,油壓床的氣壓桿負荷亦會增加。
代價二:難換床單。 26.7cm 厚的床褥,床笠要 30cm 以上深度,包角要用兩隻手拉起。床笠太淺會不停鬆脫,長期拉扯亦會令床褥角位受壓變形。
代價三:上床高度。 一般床架面高 30cm,加 10.5 吋(26.7cm)床褥,床面離地就到 56.7cm,高過大部分人膝頭。對長者、小朋友、或者剛做完手術的人,上落會唔方便。理想是床褥面離地 45 至 55cm,你可以用床架高度去調節。
代價四:入屋難。 厚褥捲唔起、轉角半徑大。唐樓窄樓梯、村屋樓梯、舊樓走廊轉角,都容易卡住。電梯轎廂深度不足時,師傅可能要行樓梯,甚至安排吊運,費用另計。買之前最好先睇香港細單位床褥攻略裡面量度四個位置的方法。
薄身床褥(5.5 至 6.5 吋):適合邊種床架
薄褥唔係「將貨就價」的次選,而係某幾種床架的唯一合理答案。以下四種情況,薄褥實際表現比厚褥好。
油壓床。 油壓床靠氣壓桿撐起床板,床板下面就是儲物空間。氣壓桿有設計負重,床褥越重,開合越吃力,氣壓桿壽命越短。5.5 至 6.5 吋床褥重量輕,一個人可以開合,唔會拉爆氣桿。另外床下儲物空間的高度,會被床褥厚度間接影響——褥越厚,你越難單手掀起。
碌架床/上下格床。 上格護欄一般只有 12 至 15cm 高。床褥越厚,護欄露出的部分就越少,實際防護高度下降,小朋友睡的風險最高。同時上下格之間淨空、以及上格到天花的距離,都會被褥厚佔用。所以碌架床上格建議 5.5 吋,唔好過 6.5 吋。
地台床。 地台床的床面本身就已經離地 30 至 40cm,加一張 10.5 吋褥,床面會去到 60cm 以上,上落好似爬高。薄褥可以拉低整體高度,同時地台床多數有儲物揭板,薄褥打開時亦較輕鬆。
子母床/拖床。 下層拖出的床位,上方就是主床的床板。褥太厚會頂住上層床板,拖唔出來。呢類床架一般只可以放到 5 吋左右,選購時要量清楚上下層之間的淨空。
除床架之外,薄褥亦適合客房、兒童房、租樓或經常搬屋的人。用得少、需要靈活走位、搬運成本要控制,薄褥的優勢就會浮現。反過來說,如果你睡的是標準床架、房間夠大、體重 70kg 以上,薄褥就未必夠用。想睇彈簧本身的結構分別,可以參考獨立袋裝彈簧 vs 連鎖彈簧。

四種常見厚度逐項對照
以下用金寶麗在售型號做實例,你可以直接對照自己情況。所有型號的厚度、彈簧類型、鋼線直徑都取自產品規格。
| 厚度 | 代表型號 | 彈簧類型(鋼線直徑) | 適合體重 | 適合床架 | 結構保養 |
|---|---|---|---|---|---|
| 5.5 吋(約 14cm) | 竹炭纖維乳棉墊獨立袋裝床褥 RBB918 | 獨立袋裝(2.20mm) | 60kg 以下、單人 | 油壓床、碌架床、地台床 | 10 年品質保養 |
| 6.5 吋(約 16.5cm) | 竹炭纖維護脊床褥 RBB805L | 連鎖(2.30mm) | 60 至 70kg | 油壓床、地台床、標準床架 | 10 年品質 + 20 年結構 |
| 9 吋(約 23cm) | 有機棉護脊床褥 ROC806 | 連鎖(2.30mm) | 70kg 以上 | 標準床架、主人房 | 10 年品質 + 20 年結構 |
| 10 吋(約 25.4cm) | 天絲棉乳膠墊床褥 RLD802 | 連鎖(2.30mm) | 70kg 以上、兩人共用 | 標準床架、加大床 | 10 年品質 + 20 年結構 |
| 10.5 吋(約 26.7cm) | 有機棉乳膠按摩獨立袋裝床褥 ROS909 | 獨立袋裝(2.20mm) | 75kg 以上、兩人共用 | 標準床架、主人房 | 10 年品質 + 20 年結構 |
5.5 吋(RBB918)。 竹炭纖維面料、2.20mm 獨立袋裝彈簧、高密度環保海棉,厚度只有 5.5 吋但彈簧排列唔弱。適合體重較輕的單人用家、兒童房、客房。因為彈簧行程短,唔建議 75kg 以上長期使用。
6.5 吋(RBB805L)。 竹炭纖維配 2.30mm 連鎖彈簧,鋼線較粗、整體感較實。呢個厚度是「薄褥的上限」:仍然夠輕、放得入油壓床,但已經有足夠空間做基本填充過渡。適合 60 至 70kg、想要硬淨觸感的人。
9 吋(ROC806)。 有機棉面料、2.30mm 連鎖彈簧、高密度環保海棉。9 吋是「標準床褥的入門厚度」,彈簧同填充的比例開始平衡,承托過渡完整。適合 70kg 以上、需要腰背承托的人,可以配合腰痛揀床褥的原則一齊睇。
10 吋(RLD802)。 天絲棉面料、2.30mm 連鎖彈簧、天然乳膠層。10 吋比 9 吋多出的 1 吋,主要用在乳膠同填充,所以表層觸感較柔,底層仍然實淨。適合兩人共用、或者想要「上軟下硬」感覺的人。
10.5 吋(ROS909)。 有機棉、2.20mm 獨立袋裝彈簧、天然乳膠,是目錄上最厚的型號。獨立袋裝加厚填充,對伴侶翻身的傳導最低,適合兩人共用、體重 75kg 以上、或者容易被翻身弄醒的人。
點揀:情況對照表
| 你的情況 | 建議厚度 | 原因 |
|---|---|---|
| 用油壓床/床下儲物床架 | 5.5 至 6.5 吋 | 減輕氣壓桿負荷,一個人可以開合 |
| 碌架床上格 | 5.5 吋 | 護欄高度同樓底淨空都有限制 |
| 地台床、樓底矮的房間 | 5.5 至 6.5 吋 | 控制上床高度,唔好過 55cm |
| 標準床架、主人房 | 9 至 10.5 吋 | 彈簧行程同填充層可以完整分工 |
| 體重 75kg 以上 | 10 至 10.5 吋 | 避免臀部同肩膊位置壓到底層 |
| 兩人共用、易被伴侶弄醒 | 10.5 吋獨立袋裝 | 獨立受力,翻身傳導較低 |
| 長者房 | 6.5 至 9 吋 | 承托夠,上床高度又唔會太高 |
| 客房、租樓、經常搬屋 | 5.5 至 6.5 吋 | 夠用、輕、搬運同換洗都方便 |
| 小朋友(6 歲以上) | 5.5 至 6.5 吋 | 體重輕,護欄同安全優先 |
一個實用做法:先量床架面高度,再加上你打算買的床褥厚度。加起來超過 55cm,就要考慮換薄一點的褥,或者換矮一點的床架。呢個數比「我鍾意厚褥」實際得多。

香港實際情況:樓梯、電梯、潮濕、預算
香港的居住環境,會令厚度問題比外國複雜。
樓梯。 唐樓樓梯常見 75cm 闊,村屋樓梯多數 80cm,舊式私人屋苑走廊 90 至 100cm。厚褥唔可以屈曲,過轉角時需要的空間比薄褥多。5 尺以上的厚褥,在 75cm 樓梯幾乎一定過唔到,要由窗口吊入或者改用薄褥。
電梯。 要量門闊、轎廂深度同對角線。有些大廈有兩部電梯,一大一小,送貨時未必用到大的那部,所以兩部都要量。電梯入唔到,師傅就要行樓梯,或者收附加費。
潮濕。 香港平均濕度經常在 70% 以上,床褥貼地或貼牆容易發霉。厚褥離地較高,底部通風其實比薄褥好,但因為重,好少人會定期翻動,內部濕氣較難散。無論厚薄,都建議每 3 個月轉一次頭尾、每半年翻面(如可翻面),床架用排骨架比密封床板透氣。詳細做法可以睇床褥保養小貼士。
預算。 價錢主要反映彈簧類型、面料同認證,唔係單純按厚度計。例如 5.5 吋的 RBB918 賣 HK$2,673,而 6.5 吋的 RBB805L 賣 HK$2,089——薄的那張反而較貴,因為它用了獨立袋裝彈簧。所以唔可以用「厚=貴=好」去判斷。
送貨。 金寶麗滿 HK$500 全港免費送貨,送貨上樓,可以即場回收舊床褥。馬灣加 HK$200、愉景灣加 HK$350,村屋同唐樓另報價。呢點同厚度有關:厚褥需要更多人手,部分舊樓要特別安排。
**試瞓。如果你在兩個厚度之間猶豫,可以先用這個政策試,唔需要一次過賭死。
保養差異:6 吋是分界線
厚度除了影響睡感,亦直接影響你買到的保養年期,呢點好多人落單時唔會留意。
金寶麗全線床褥有 10 年品質保養。在此之上,厚度 6 吋以上的型號額外享有 20 年結構性保養。要留意的是,結構保養只包彈簧結構及製造缺陷,唔包面料磨損、污漬、受潮發霉、自行剪裁或者不當使用造成的損壞。
| 厚度 | 品質保養 | 結構保養 | 實際意義 |
|---|---|---|---|
| 5.5 吋 | 10 年 | 不適用 | 適合短期或低用量場景,長遠保障較短 |
| 6.5 吋或以上 | 10 年 | 20 年(只包彈簧結構及製造缺陷) | 彈簧結構有長期保障,適合主力睡房 |
呢個分別,對打算長期使用的人有實際價值。一張 5.5 吋褥平幾百元,但結構保障短 10 年;如果你打算睡 8 年以上,6.5 吋以上的型號在「每一年成本」上可能更抵。相反,如果張褥放在客房、一年只有幾晚有人睡,5.5 吋的保障年期已經足夠。
另外,無論幾厚,保養都要求正常使用:床架要平穩、唔可以長期放地板、唔可以坐床邊或跳床。呢啲情況造成的結構損壞,一般都唔在保養範圍。想知幾時應該換褥,可以睇床褥幾耐要換。

3 個最常見誤解
誤解一:越厚越好。 事實是厚褥的好處集中在「彈簧行程長、填充層多、承托過渡順」,但呢啲好處只在適合的床架上成立。如果你用油壓床、睡碌架床上格、或者房間樓底矮,厚褥帶來的是開合吃力、護欄變矮、上床太高。5.5 吋褥配獨立袋裝彈簧,承托可以好紮實,唔會比厚褥差。
誤解二:薄褥一定硬,厚褥一定軟。 事實是硬度由鋼線直徑、彈簧排列同填充密度決定。10.5 吋的 ROS909 上層有天然乳膠,觸感偏柔;5.5 吋的 RBB918 用高密度海棉加獨立袋裝彈簧,觸感反而偏實。你想要硬淨,應該睇鋼線同填充密度,唔係睇厚度。
誤解三:厚度可以後期補。 事實是厚度屬於結構,買完唔可以加。有人會加床褥墊(topper)去補,但 topper 會改變貼合感、增加上床高度,亦唔會令保養年期變長。如果一開始就覺得太薄,換型號會比加墊實際。
相關產品推介
如果你已經有答案,可以直接按厚度對號入座:
- 天絲棉乳膠墊床褥 RLD802 — 10 吋,天絲棉面料加天然乳膠,2.30mm 連鎖彈簧,適合標準床架的兩人共用,HK$4,084。
- 有機棉乳膠按摩獨立袋裝床褥 ROS909 — 10.5 吋,目錄上最厚,2.20mm 獨立袋裝彈簧加天然乳膠,翻身傳導最低,HK$6,224。
- 竹炭纖維護脊床褥 RBB805L — 6.5 吋,2.30mm 連鎖彈簧,薄褥之中承托較實淨,適合油壓床同地台床,HK$2,089。
- 竹炭纖維乳棉墊獨立袋裝床褥 RBB918 — 5.5 吋,最薄的選擇,獨立袋裝彈簧,適合碌架床同客房,HK$2,673。
四個型號全部通過 BS7177 英國防火標準、Oeko-Tex Standard 100,並具備抗菌防蟎處理。有任何尺寸或厚度問題,可以 WhatsApp 6626 0268 查詢,服務時間每日 10:00 至 20:00。







